آداب مهنة الطب造句

例句与造句

1. آداب مهنة الطب في السجون
   监狱环境下的医德
2. )ﻫ( تدريب غير كاف في مجال آداب مهنة الطب وأخﻻقياتها؛
   医疗道德和责任感方面的培训不够;
3. آداب مهنة الطب وحقوق اﻹنسان
   医德和人权
4. كذلك فإنَّ تبادل المعلومات الطبية من دون موافقة المريض يجب أن تنظمه معايير آداب مهنة الطب كما هو موضح أعلاه.
   在未经患者同意的情况下分享医疗信息的做法应遵守上述医疗伦理标准。
5. ويراعي الوفد في سعيه إلى الحصول على هذه المعلومات قواعد القانون المتعلقة بحماية البيانات وبمبادئ آداب مهنة الطب السارية على المستوى الوطني.
   在索取这种资料时，查访团应顾及与资料保护有关的适用国家法律规则及行医道德原则。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (ﻫ) أن تكفل عدم إرغام الأشخاص الذين يضطلعون بأنشطة طبية على أداء واجبات تتعلق بالهجرة أو أية أعمال أخرى تتعارض مع آداب مهنة الطب أو القواعد الأخرى المصممة لصالح المرضى؛
   确保不得迫使从事医疗活动者履行有悖于医疗道德或旨在惠及患者的其他规则的移民职责或其他行为；
7. ولهذا السبب، تعمل الرابطة الطبية للكومنولث على تشجيع رابطات المهنيين في الميدان الصحي على إدخال تعليم قواعد آداب مهنة الطب كجزء من برامج التعليم المهني المستمر، ووضعت كتيب تدريب لمساعدتهم.
   为此，医学协会一直努力鼓励保健专业组织将医德教学列为持续专业教育的一部分，并编制了培训手册帮助他们。
8. إن التجارب على الخلايا الجذعية للشخص البالغ التي تبشر بالخير ولا تعتدي على كرامة الإنسان أو على آداب مهنة الطب تمثل بديلاً لاستعمال خلايا الأجنة المستنسخة.
   以成体干细胞进行的试验既不伤害人的尊严，也不违反医学道德，其中一些成功的试验提供了利用克隆胚胎细胞的替代办法。
9. 295- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء معالجة الأطفال المصابين بأمراض عقلية في الأجنحة التي يعالج فيها البالغون في مستشفيات الأمراض العقلية، وإزاء عدم مراعاة المسائل المتصلة بمبادئ آداب مهنة الطب النفساني مراعاة كافية.
   对于精神病院将患精神病儿童安排在成年人病房治疗，并且没有充分考虑到有关精神病学的道德问题，委员会感到关注。
10. 296- وتوصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف كافة التدابير الضرورية لضمان فصل الأطفال عن البالغين في مستشفيات الأمراض العقلية وبأن تراعي على نحو أوفى المعايير الدولية لمبادئ آداب مهنة الطب النفساني.
    委员会建议缔约国采取一切必要措施确保精神病院将儿童与成年人分开，并更为全面地考虑到有关精神病学道德的国际标准。
11. وإذ يشير أيضاً إلى مبادئ آداب مهنة الطب المتعلقة بدور الموظفين الصحيين ولا سيما الأطباء في حماية السجناء والمحتجزين من التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة،
    又回顾《关于医务人员，特别是医生在保护被监禁和拘留的人不受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚方面的作用的医疗道德原则》，
12. وإذ يشير أيضاً إلى مبادئ آداب مهنة الطب المتعلقة بدور الموظفين الصحيين ولا سيما الأطباء في حماية السجناء والمحتجزين من التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة،
    又回顾《关于医务人员，特别是医生，在保护被监禁和拘留的人不受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或惩罚方面的作用的医疗道德原则》，
13. مبادئ آداب مهنة الطب المتعلقة بدور الموظفين الصحيين ولا سيما الأطباء في حماية السجناء والمحتجزين من التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (1982)
    《有关医务人员，特别是医生，在保护被监禁和拘留的人不受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚方面的作用的医疗道德原则》（1982年）
14. تنظيم دورات متخصصة تشمل التدريب على سياسة حقوق الإنسان على أن تشمل موضوعات مثل الأمراض المعدية والأوبئة والنظافة العامة والطب الشرعي بما في ذلك توثيق الإصابات إلى جانب آداب مهنة الطب (الفقرة 173)
    支持编写专门课程，在其中体现出人权政策，课程包含的主题有传染性疾病、流行病学、卫生和法医学，包括关于记录伤害和医德的内容(第173段)
15. من الثابت بوضوح بموجب القانون الدولي ومدونات آداب مهنة الطب أن الأطباء وغيرهم من العاملين في المجال الطبي ينبغي ألا يشاركوا في التعذيب أو غيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة().
    " 97. 国际法和医疗道德准则都明确规定，医生和其他医务人员不应参与酷刑或其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚。
更多例句：  下一页